Sens du Mot 辺境

へんきょう henkyou

辺境 se lit へんきょう (henkyou) et signifie région reculée.

Sens

Français

  1. région reculée
  2. frontière
  3. confins
  4. zone frontalière
  5. district frontalier
  6. région éloignée
  7. contrée lointaine

Anglais

  1. remote region
  2. outlying district
  3. border district
  4. frontier

Lecture

Kana

へんきょう

Romaji

henkyou

Variantes d’Écriture

  • 辺疆 へんきょう henkyou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 14191 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

周辺環境

しゅうへんかんきょう

environnement immédiat

surrounding environment

へん

côté

circumstances

辺り

あたり

aux alentours

around

辺地

へんち

lieu isolé

remote place

辺上

へんじょう

côté

side

辺土

へんど

région éloignée

remote region

辺防

へんぼう

frontier defences

辺り一帯

あたりいったい

tous les environs

all around

rivage

shore (of the sea)

ほとり

side (esp. of a waterbody)

辺り構わず

あたりかまわず

sans égard

indiscriminately

辺り

わたり

neighbourhood

Phrases d’Exemple

1

くにのへんきょうにすむひとびと。

des gens vivant à la frontière du pays.