波が岩に当たり、渹という音が谷に響いた。
Les vagues ont frappé les rochers, et un grand bruit de choc a résonné dans la vallée.
Sens
grand bruit de choc
grand bruit de choc, grand, froid, frais
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 渹.
5 phrases de référence
波が岩に当たり、渹という音が谷に響いた。
Les vagues ont frappé les rochers, et un grand bruit de choc a résonné dans la vallée.
滝のそばでは、渹とした水音が絶えなかった。
Près de la cascade, le fracas puissant de l'eau ne s'arrêtait pas.
朝の風は渹として肌に心地よかった。
La brise du matin était fraîche et agréable sur la peau.
山の水は夏でも渹く感じられる。
L'eau de la montagne semble froide même en été.
その寺の門は渹くて遠くからでもよく見える。
La porte du temple est grande et visible même de loin.