川は雨で滔々と流れていた。
La rivière coulait avec un flot abondant à cause de la pluie.
Phrases
Le kanji 滔, qui signifie débordant, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 滔 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
川は雨で滔々と流れていた。
La rivière coulait avec un flot abondant à cause de la pluie.
春の雪解けで水が滔々と下ってきた。
Avec la fonte des neiges au printemps, l'eau est descendue en grande abondance.
滔々たる濁流が橋の下を通り過ぎた。
Un flot boueux et impétueux est passé sous le pont.
台風の夜、川は滔々として岸に迫った。
La nuit du typhon, la rivière a grossi et s'est rapprochée de la berge.
山からの水が滔々と谷を満たした。
L'eau venue de la montagne a dévalé et rempli la vallée.