Mots

Mots avec 焚

Le kanji 焚, qui signifie brûler, apparaît dans 30 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-30 sur 30

1/1 pages

炊き出し

たきだし

distribution de nourriture

food distribution (esp. cooked rice)

まき

bois de chauffage

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)

焼く

やく

brûler

to burn

焚く

たく

utiliser le flash

to use (a camera flash)

アロマを焚く

アロマをたく

faire brûler des huiles d'aromathérapie

to burn aromatherapy oils

お火焚

おひたき

festival du feu de kyoto

Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

火焚き

ほたき

festival du feu de kyoto

Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

火焚き

ひたき

allumer un feu

building a fire

空焚き

からだき

chauffer un récipient vide

heating a vessel without water in it

香を焚く

こうをたく

brûler de l'encens

to cense

焼べる

くべる

mettre au feu

to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire

炊き出す

たきだす

cuisiner et distribuer de la nourriture

to distribute rice (e.g. during an emergency)

大根焚き

だいこたき

cérémonie du daikon

daikon-offering ceremony (Ryotokuji temple, Kyoto)

沈香も焚かず屁も放らず

じんこうもたかずへもひらず

médiocre

having few faults as well as few virtues

追い炊き

おいだき

cuisson supplémentaire

cooking more rice

焚きつけ

たきつけ

petit bois

kindling

焚きつける

たきつける

allumer

to kindle

焚き火

たきび

feu de camp

open fire (e.g. in a kitchen)

焚き口

たきぐち

porte du foyer

door (of a furnace, stove, etc.)

焚き上げ

たきあげ

brûlage rituel

bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.

焚き染める

たきしめる

parfumer des vêtements en brûlant de l'encens

to perfume clothes by burning incense

焚き物

たきもの

bois de chauffage

firewood

焚火の間

たきびのま

pièce avec foyer encastré

room with a sunken hearth

焚刑

ふんけい

supplice du bûcher

burning at the stake

焚書

ふんしょ

brûlage de livres

book burning

焚書坑儒

ふんしょこうじゅ

brûlage des livres et enterrement d'érudits confucéens vivants

burning books on the Chinese classics and burying Confucian scholars alive (Qin dynasty thought suppression campaign)

焚掠

ふんりゃく

pillage et incendie

pillaging and setting fire to

落ち葉焚き

おちばたき

brûlage de feuilles mortes

burning fallen leaves

罐焚き

かまたき

chauffeur de chaudière

stoker

貪婪

どんらん

cupidité

covetousness