Sens du Mot 焚書

ふんしょ funsho

焚書 se lit ふんしょ (funsho) et signifie autodafé.

Sens

Français

  1. autodafé
  2. brûlage de livres

Anglais

  1. book burning

Lecture

Kana

ふんしょ

Romaji

funsho

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 145641 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

焚書坑儒

ふんしょこうじゅ

autodafé de livres et enterrement des savants

burning books on the Chinese classics and burying Confucian scholars alive (Qin dynasty thought suppression campaign)

焚く

たく

utiliser le flash

to use (a camera flash)

文書

ぶんしょ

document

document addressed to someone

図書

としょ

livres

books

読書

どくしょ

lecture

reading (a book)

肩書

かたがき

titre

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

証書

しょうしょ

certificat

document (of proof)

秘書

ひしょ

secrétaire

(private) secretary

著書

ちょしょ

œuvre

(written) work

教科書

きょうかしょ

manuel scolaire

textbook

投書

とうしょ

lettre à l'éditeur

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

領収書

りょうしゅうしょ

reçu

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

Phrases d’Exemple

1

Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.