aquilaria tree
Sens du Mot 沈香も焚かず屁も放らず
じんこうもたかずへもひらず
jinkou mo takazuhe mo hirazu
沈香も焚かず屁も放らず se lit じんこうもたかずへもひらず (jinkou mo takazuhe mo hirazu) et signifie médiocre.
Sens
Français
- médiocre
- sans relief
- ordinaire
- ni bon ni mauvais
- insignifiant
- quelqu'un d'effacé
- ni bien ni mal
- sans grands défauts ni qualités marquantes
Anglais
- having few faults as well as few virtues
- not burning agarwood (incense); not passing wind
Lecture
Kana
じんこうもたかずへもひらず
Romaji
jinkou mo takazuhe mo hirazu
Variantes d’Écriture
- 沈香も焚かず屁もひらず じんこうもたかずへもひらず jinkou mo takazuhemohirazu
Suite des Traits
11 caractères • 62 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to give out (off) fragrance
farting jester (Edo period)
farting
breaking wind
farting
farting
to cense
bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
stinky bug (esp. the bombardier beetle)
bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
Silence (1966 novel by Shūsaku Endō)