小屋の中は熢としていて、前がよく見えなかった。
L'intérieur de la cabane était rempli de fumée, si bien que je ne voyais pas bien devant moi.
Sens
rempli de fumée
rempli de fumée, enfumé, signe de feu, chaleur du feu
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 熢.
5 phrases de référence
小屋の中は熢としていて、前がよく見えなかった。
L'intérieur de la cabane était rempli de fumée, si bien que je ne voyais pas bien devant moi.
熢した空気が台所にこもっていた。
Un air enfumé stagnait dans la cuisine.
山の向こうに熢した気配が見えて、火事を心配した。
On voyait un signe de feu derrière la montagne, et j'ai craint un incendie.
消えたと思った炉にも、まだ熢が残っている。
Même dans le foyer que je croyais éteint, il restait encore de la chaleur du feu.
夕方になると、村の家々から熢した煙が上がった。
Au crépuscule, des colonnes de fumée sont montées des maisons du village.