暗い部屋でろうそくの燄が静かに揺れていた。
La flamme de la bougie vacillait doucement dans la pièce sombre.
燄
Sens
Kanji 燄
ardent
ardent, brillant, flamme
blazing, brilliant, flame
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 燄.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
風を受けて火の燄が高く燃え上がった。
Les flammes se sont élevées quand le vent les a frappées.
遠くの山に赤い燄が見えた。
Des flammes rouges étaient visibles sur la montagne lointaine.
その絵には夕日に染まる燄のような雲が描かれている。
Le tableau montre des nuages comme des flammes colorées par le soleil du soir.
彼の目には勝利への思いが燄のように宿っていた。
Dans ses yeux brûlait comme une flamme le désir de victoire.