爻

Sens

Kanji 爻

radical double x

radical double x, fréquenter, se joindre à, se mêler à

double X radical (no. 89), to associate with, to join, to mix with

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まじ.わる
Onyomi 音読み
ギョウコウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
4
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
区 • 文 • 父 • 凶 • 刈 • 乂 • 罓

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

爻

こう

ligne yao

yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)

爻辞

こうじ

commentaire sur une ligne

commentary (on any of the 384 lines of the hexagrams in the Book of Changes)

陰爻

いんこう

trait yin

yin yao (broken line composing one third of a trigram)

陽爻

ようこう

trait yang

yang yao (unbroken line composing one third of a trigram)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は昔から悪い仲間と爻わっていた。

Depuis longtemps, il fréquentait de mauvaises fréquentations.

多くの人と爻われば、考え方も広がる。

Si l’on se mêle à beaucoup de gens, sa manière de penser s’élargit aussi.

水と油は爻わりにくい。

L’eau et l’huile se mélangent difficilement.

祭りでは村の人々が爻わって歌い踊った。

Pendant la fête, les habitants du village se sont joints les uns aux autres pour chanter et danser.

新しい環境でも、すぐに人と爻われる。

Même dans un nouvel environnement, il peut vite entrer en relation avec les autres.