Kanken 1
牾

Sens

Kanji 牾

être contraire à

être contraire à, aller contre, s'opposer à

be contrary to, go against

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
-
Onyomi 音読み
ゴ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
悟 • 梧 • 語 • 晤 • 珸 • 吾 • 俉

Vocabulaire lié

3 entrées courantes

Affichage de 3 sur 3 entrées qui incluent ce kanji.

擬き

もどき

personnage comique imitateur

comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts)

牴牾

ていご

désaccord

disagreement

擬く

もどく

modeler sur

to fashion after

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は親の期待に牾いて、音楽の道へ進んだ。

Il est allé à l'encontre des attentes de ses parents et a choisi la voie de la musique.

その判断は私の考えに牾している。

Cette décision va à l'encontre de ma façon de penser.

彼の行動はチームの方針に牾した。

Ses actions sont allées à l'encontre de la politique de l'équipe.

事実に牾く説明は信用されない。

Une explication contraire aux faits ne sera pas jugée crédible.

自分の良心に牾いてまで従う必要はない。

Il n'est pas nécessaire d'obéir au point d'aller contre sa propre conscience.