Sens du Mot 擬く

もどく modoku

擬く se lit もどく (modoku) et signifie imiter.

Sens

Français

imiter
modeler d'après
façonner en
critiquer
censurer
réprimander
défier
façonner d'après

Anglais

to fashion after
to make in the form of
to imitate
to censure
to criticize
to criticise
to rebuke
to defy

Lecture

Kana

もどく

Romaji

modoku

Variantes d’Écriture

抵牾く もどく modoku
牴牾く もどく modoku

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138253 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

擬寸法集合体

ぎすんぽうしゅうごうたい

agrégat de taille supposée

assumed-size aggregate

擬人化

ぎじんか

personnification

personification

擬人法

ぎしんほう

personnification

personification

擬軟体動物

ぎなんたいどうぶつ

molluscoïde

molluscoid

擬古主義

ぎこしゅぎ

archaïsme

archaism

擬人観

ぎじんかん

anthropomorphisme

anthropomorphism

擬情語

ぎじょうご

psychomime

擬似外国会社

ぎじがいこくがいしゃ

société étrangère fictive

pseudo-foreign company

擬古文

ぎこぶん

style classique

classical style

擬態語

ぎたいご

gitaigo

phenomime

擬洋風建築

ぎようふけんちく

architecture pseudo-occidentale du Japon de l'ère Meiji

pseudo-Western architecture (of Meiji-period Japan)

擬声語

ぎせいご

onomatopée

onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)