彼は狷介な性格で、冗談でもすぐ腹を立てる。
Il est coléreux, donc même une plaisanterie peut le mettre en colère tout de suite.
Phrases
Phrases d’exemple pour 狷
Le kanji 狷, qui signifie irritable, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 狷 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
狷介だと思われがちだが、根はやさしい。
On le prend souvent pour quelqu’un de mauvais caractère et difficile d’accès, mais il est gentil au fond.
些細なことで声を荒らげるなんて、ずいぶん狷介だ。
Élever la voix pour si peu montre vraiment un tempérament irritable.
あの店主は少し狷介だが、仕事はていねいだ。
Le propriétaire de cette boutique est un peu irritable, mais il travaille avec soin.
狷介な物言いのせいで、彼は誤解されやすい。
À cause de sa façon brusque et irritable de parler, il est souvent mal compris.