Kanji 理: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 8

実理

じつり

théorie pratique

社会心理学

しゃかいしんりがく

psychologie sociale

社会倫理

しゃかいりんり

éthique sociale

主管機関ディレクトリ管理領域

しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき

domaine de gestion de l'annuaire de l'administration

主管機関管理領域

しゅかんきかんかんりりょういき

domaine de gestion de l'administration

主辞素性原理

しゅじそせいげんり

principe de trait de tête

主要料理

しゅようりょうり

plat principal

受理証明書

じゅりしょうめいしょ

certificat d'acceptation

収益管理

しゅうえきかんり

gestion des revenus

周波数管理

しゅうはすうかんり

gestion du spectre

修理屋

しゅうりや

réparateur

修理工

しゅうりこう

mécanicien

修理工場

しゅうりこうじょう

atelier de réparation

修理人

しゅうりにん

réparateur

修理代

しゅうりだい

frais de réparation

修理中

しゅうりちゅう

en réparation

修理店

しゅうりてん

atelier de réparation

修理費

しゅうりひ

frais de réparation

終末処理場

しゅうまつしょりじょう

station d'épuration des eaux usées

集団心理

しゅうだんしんり

psychologie des masses

集中データ処理

しゅうちゅうデータしょり

traitement centralisé des données

集中データ処理システム

しゅうちゅうデータしょりシステム

système de traitement centralisé des données

集中管理

しゅうちゅうかんり

gestion centralisée

集中処理

しゅうちゅうしょり

traitement centralisé

充足理由の原理

じゅうそくりゆうのげんり

principe de raison suffisante

充足理由律

じゅうそくりゆうりつ

principe de raison suffisante

重ね合わせの原理

かさねあわせのげんり

principe de superposition

出国管理

しゅっこくかんり

contrôle des départs

出入国管理

しゅつにゅうこくかんり

contrôle de l'immigration et de l'émigration

出入国管理及び難民認定法

しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう

Loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés

出入国管理事務所

しゅつにゅうこくかんりじむしょ

bureau de l'immigration

出入国在留管理庁

しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう

agence des services d'immigration

出力処理

しゅつりょくしょり

traitement de sortie

述語論理

じゅつごろんり

logique des prédicats

春化処理

しゅんかしょり

vernalisation

純粋理性

じゅんすいりせい

raison pure

純粋理性批判

じゅんすいりせいひはん

Critique de la raison pure

純理

じゅんり

raison pure

処理システム

しょりシステム

système de traitement

処理可能形式

しょりかのうけいしき

format traitable

処理過程

しょりかてい

processus

処理機構

しょりきこう

processeur

処理系

しょりけい

système de traitement

処理系依存

しょりけいいぞん

dépendant de l'implémentation

処理系限界

しょりけいげんかい

limite d'implémentation

処理系定義

しょりけいていぎ

défini par l'implémentation

処理系定義の動作

しょりけいていぎのどうさ

comportement défini par l'implémentation

処理済み

しょりずみ

traité

処理指令

しょりしれい

instruction de traitement

処理指令実体

しょりしれいじったい

entité d'instruction de traitement

処理施設

しょりしせつ

usine de traitement

処理場

しょりじょう

usine de traitement

処理水

しょりすい

eau traitée

処理装置

しょりそうち

unité de traitement

処理速度

しょりそくど

vitesse de traitement

処理対象

しょりたいしょう

objet de traitement

処理内容

しょりないよう

détails du traitement

処理能力

しょりのうりょく

capacité de traitement

処理部

しょりぶ

unité de traitement

処理利得

しょりりとく

gain de traitement

書面審理

しょめんしんり

examen documentaire

書類整理

しょるいせいり

classement de documents

商業地理学

しょうぎょうちりがく

géographie commerciale

小理屈

こりくつ

argutie

小料理

こりょうり

plat simple

小料理屋

こりょうりや

petit restaurant

招へい理由書

しょうへいりゆうしょ

lettre d'invitation pour visa

掌理

しょうり

gestion

渉外労務管理事務所

しょうがいろうむかんりじむしょ

bureau de gestion du travail et des relations extérieures

照射処理

しょうしゃしょり

traitement par irradiation

上海料理

シャンハイりょうり

cuisine de Shanghai

上級管理職

じょうきゅうかんりしょく

cadres supérieurs

上告理由

じょうこくりゆう

motifs d'appel

場の理論

ばのりろん

théorie des champs

常任理事国

じょうにんりじこく

membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies

情報管理

じょうほうかんり

gestion de l'information

情報資源管理

じょうほうしげんかんり

gestion des ressources d'information

情報処理技術者

じょうほうしょりぎじゅつしゃ

ingénieur en traitement de l'information

情報処理技術者試験

じょうほうしょりぎじゅつしゃしけん

examen national pour les techniciens du traitement de l'information

情報処理教育研修助成財団

じょうほうしょりきょういくけんしゅうじょせいざいだん

fondation pour l'éducation et la formation au traitement de l'information

情報処理心理学

じょうほうしょりしんりがく

psychologie du traitement de l'information

情報処理振興事業協会

じょうほうしょりしんこうじぎょうきょうかい

Agence de promotion des technologies de l'information du Japon

情報処理推進機構

じょうほうしょりすいしんきこう

Agence de promotion du traitement de l'information

情報処理相互運用技術協会

じょうほうしょりそうごうんようぎじゅつきょうかい

Association technologique d'interopérabilité pour le traitement de l'information du Japon

情報処理装置

じょうほうしょりそうち

équipement de traitement de l'information

情報理論

じょうほうりろん

théorie de l'information

情報倫理

じょうほうりんり

éthique de l'information

情理

じょうり

émotion et raison

状況倫理

じょうきょうりんり

éthique de situation

畳み込み定理

たたみこみていり

théorème de convolution

植物生理学

しょくぶつせいりがく

physiologie végétale

植物地理学

しょくぶつちりがく

phytogéographie

職業倫理

しょくぎょうりんり

éthique professionnelle

食肉処理場

しょくにくしょりじょう

abattoir

食糧管理制度

しょくりょうかんりせいど

système de contrôle des aliments

食糧管理法

しょくりょうかんりほう

Loi sur le contrôle des denrées alimentaires de base

信号処理

しんごうしょり

traitement du signal

信託統治理事会

しんたくとうちりじかい

Conseil de tutelle

心情倫理

しんじょうりんり

éthique de conviction

心理カウンセラー

しんりカウンセラー

conseiller psychologique