その古い記録には、瘈に苦しむ人々のことが書かれている。
Cet ancien document décrit des personnes souffrant de paludisme chronique.
Sens
paludisme chronique
paludisme chronique, fièvre prolongée
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 瘈.
5 phrases de référence
その古い記録には、瘈に苦しむ人々のことが書かれている。
Cet ancien document décrit des personnes souffrant de paludisme chronique.
旅の途中で瘈を患い、彼は長く床に伏した。
Pendant le voyage, il a contracté un paludisme chronique et est resté alité longtemps.
医師は、この瘈がすぐには治まらないと説明した。
Le médecin a expliqué que cette fièvre prolongée ne tomberait pas rapidement.
村では瘈が広がり、多くの家族が不安に包まれた。
Dans le village, le paludisme chronique s'est propagé, et de nombreuses familles ont été gagnées par l'inquiétude.
彼女の瘈は数日では治らず、熱が何週間も続いた。
Sa maladie ne s'est pas guérie en quelques jours, et la fièvre a duré des semaines.