high-pitched
Kanken 1
癇
Sens
Kanji 癇
irritable
irritable, colérique, nerveux, convulsions infantiles
bitter, hot temper, irritable, nervous
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
20 entrées courantes
Affichage de 20 sur 20 entrées qui incluent ce kanji.
bang snap
bug thought to cause children's diseases
temper
to irritate
irritable
irritability
short temper
temper
to lose one's temper
hot-tempered person
Jacksonian epilepsy
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は少し癇が強く、すぐに声を荒らげる。
Il est un peu colérique et hausse vite la voix.
癇に障る言い方は避けたほうがいい。
Il vaut mieux éviter une façon de parler qui agace les autres.
彼女は疲れると癇が立ちやすくなる。
Quand elle est fatiguée, elle devient plus irritable.
医者はその子の癇が起きた時刻を母親に尋ねた。
Le médecin a demandé à la mère à quelle heure la convulsion de l'enfant s'était produite.
昔は夜泣きも癇の一つと考えられることがあった。
Autrefois, on considérait parfois les pleurs nocturnes comme une forme de trouble convulsif infantile.