Sens du Mot 甲高い

かんだかい kandakai

甲高い se lit かんだかい (kandakai) et signifie aigu.

Sens

Français

aigu
perçant
strident

Anglais

high-pitched
shrill

Lecture

Kana

かんだかい

Romaji

kandakai

Variantes d’Écriture

かん高い かんだかい kandakai
疳高い かんだかい kandakai

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 疳高い,黄色い,高い Rank 9138 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

甲高

こうだか

cou-de-pied haut

shoes or socks with a high instep

甲板

かんぱん

pont (de navire)

deck (of a ship)

甲種

こうしゅ

classe a

A-grade

甲乙

こうおつ

premier et second

first and second

甲

こう

premier rang

1st in rank

甲

かぶと

casque

helmet (of a warrior)

甲羅

こうら

carapace

person's back

甲骨文

こうこつぶん

écriture ossécaille

oracle bone script

甲斐

かい

valeur

Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

甲南女子大学

こうなんじょしだいがく

université pour femmes Konan

Konan Women's University

甲午農民戦争

こうごのうみんせんそう

révolution paysanne du donghak

Donghak Peasant Revolution (Korea; 1894-1895)

甲信地方

こうしんちほう

région de Kōshin

Kōshin region

Phrases d’Exemple

彼女は甲高い声で助けを呼んだ。

かのじょはかんだかいこえでたすけをよんだ。

Elle a appelé à l'aide d'une voix aiguë.