epidemic
Kanken 1
癘
Sens
Kanji 癘
maladie contagieuse
maladie contagieuse, lèpre
contagious disease, leprosy
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
2 entrées courantes
Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.
tropical disease (e.g. malaria)
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
昔の文書では癘を恐ろしい病として記している。
Dans de vieux documents, cette maladie contagieuse est décrite comme une affection redoutable.
医師は癘の広がりを防ぐ方法を説明した。
Le médecin a expliqué comment empêcher la propagation de cette maladie contagieuse.
その村では癘が流行した年の話が今も残っている。
Dans ce village, il reste encore des récits de l'année où la maladie contagieuse s'est propagée.
古い辞典には癘をハンセン病の意味でも使うとある。
Un vieux dictionnaire indique que ce caractère est aussi employé au sens de lèpre.
彼は癘に関する歴史資料を読んでいた。
Il lisait des documents historiques sur cette maladie contagieuse.