to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person)
Kanken 1
睨
Sens
Kanji 睨
autorité
autorité, regard menaçant, pouvoir, lancer un regard noir
authority, glaring at, power, scowl at
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
19 entrées courantes
Affichage de 19 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.
glaring at each other
to weigh one thing against the other
to have an eye kept on one
glare
to have authority (over)
to glare at
to exercise one's authority (over)
to exercise one's authority (over)
to confront each other
to stare at with a fixed gaze
to stare someone down
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は私をじっと睨んだ。
Il m'a lancé un regard fixe et dur.
犬が知らない男を睨んでいる。
Le chien fixe durement un homme qu'il ne connaît pas.
彼女は怒って弟を睨んだ。
Elle a lancé un regard noir à son petit frère.
先生に睨まれて、みんな静かになった。
Quand le professeur les a regardés sévèrement, tout le monde s'est tu.
彼は相手の出方を睨んでいた。
Il observait attentivement pour voir comment l'autre allait réagir.