Mots

Mots avec 知

Le kanji 知, qui signifie savoir, apparaît dans 631 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 631

5/7 pages

知恵熱

ちえねつ

fièvre de dentition

teething fever

知恵比べ

ちえくらべ

bataille d'esprits

battle of wits

知恵負け

ちえまけ

victime de sa propre intelligence

being too clever (for one's own good)

知恵分別

ちえふんべつ

sagesse et discernement

wisdom and good (common sense) judgment

知己朋友

ちきほうゆう

amis intimes et connaissances

intimate friends and acquaintances

知行

ちこう

connaissance et action

knowledge and action

知行

ちぎょう

accomplissement du devoir

carrying out one's duties

知行一致

ちこういっち

unité de la connaissance et de l'action

unity (consistency) of knowledge and action

知行合一

ちこうごういつ

unité de la connaissance et de l'action

awareness comes only through practice

知財

ちざい

propriété intellectuelle

intellectual property

知歯

ちし

dent de sagesse

wisdom tooth

知事選

ちじせん

élection du gouverneur

gubernatorial election

知識の蒸留

ちしきのじょうりゅう

distillation de connaissances

knowledge distillation (esp. in machine learning)

知識の泉

ちしきのいずみ

source de connaissances

source of knowledge

知識は力なり

ちしきはちからなり

le savoir est le pouvoir

knowledge is power

知識ベース

ちしきベース

base de connaissances

knowledge base

知識を広める

ちしきをひろめる

approfondir ses connaissances

to extend one's knowledge

知識を蓄える

ちしきをたくわえる

acquérir des connaissances

to gain knowledge

知識階級

ちしきかいきゅう

classe intellectuelle

intellectual class

知識基盤社会

ちしききばんしゃかい

société de la connaissance

knowledge-based society

知識経済

ちしきけいざい

économie de la connaissance

knowledge economy

知識工学

ちしきこうがく

ingénierie des connaissances

knowledge engineering

知識参照

ちしきさんしょう

référence de connaissance

knowledge reference

知識産業

ちしきさんぎょう

industrie de la connaissance

the knowledge industry

知識集約型産業

ちしきしゅうやくがたさんぎょう

industrie intensive en connaissances

knowledge-intensive industry

知識情報

ちしきじょうほう

information de connaissance

knowledge information

知識情報処理

ちしきじょうほうしょり

traitement de l'information intelligente

intelligent information processing

知識情報処理システム

ちしきじょうほうしょりシステム

système de traitement de l'information de connaissance

knowledge information processing system

知識層

ちしきそう

classe intellectuelle

the intellectual class

知識体系

ちしきたいけい

corps de connaissances

body of knowledge

知識表現

ちしきひょうげん

représentation des connaissances

knowledge representation

知識豊富

ちしきほうふ

cultivé

knowledgeable

知識木

ちしきぎ

arbre de la connaissance

knowledge tree

知識欲

ちしきよく

soif de connaissance

thirst for knowledge

知悉

ちしつ

connaître à fond

having a complete knowledge (of)

知者

ちしゃ

sage

buddha

知者も千慮に一失

ちしゃもせんりょにいっしつ

même Homère sommeille

even Homer sometimes nods

知者不惑

ちしゃふわく

le sage n'hésite pas

a wise person always follows the right course

知将

ちしょう

général ingénieux

skilled manager

知障

ちしょう

handicap intellectuel

intellectual disability

知情意

ちじょうい

intellect, sentiment et volonté

emotion and volition

知性的

ちせいてき

intellectuel

intellectual

知性連合推進機構

ちせいれんごうすいしんきこう

Intellectual Coalition Consortium

Intellectual Coalition Consortium

知知武

ちちぶ

gobie (Tridentiger obscurus)

dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)

知的レベル

ちてきレベル

niveau intellectuel

intellectual level

知的好奇心

ちてきこうきしん

curiosité intellectuelle

intellectual curiosity

知的財産

ちてきざいさん

propriété intellectuelle

intellectual property

知的財産権

ちてきざいさんけん

droits de propriété intellectuelle

intellectual property rights

知的財産高等裁判所

ちてきざいさんこうとうさいばんしょ

Haute Cour de la propriété intellectuelle

Intellectual Property High Court

知的財産戦略会議

ちてきざいさんせんりゃくかいぎ

Conseil stratégique sur la propriété intellectuelle

Strategic Council on Intellectual Properties

知的所有権

ちてきしょゆうけん

droits de propriété intellectuelle

intellectual property rights

知的所有権の貿易関連の側面に関する協定

ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

知的所有権侵害

ちてきしょゆうけんしんがい

atteinte aux droits de propriété intellectuelle

infringement of intellectual property rights

知的障害

ちてきしょうがい

handicap mental

intellectual disability

知的障害児

ちてきしょうがいじ

enfant handicapé mental

intellectually disabled child

知的障害者

ちてきしょうがいしゃ

personne handicapée mentale

intellectually disabled person

知的障害者福祉法

ちてきしょうがいしゃふくしほう

Loi sur le bien-être des personnes handicapées mentales

Act on Welfare of Mentally Retarded Persons

知的職業

ちてきしょくぎょう

profession intellectuelle

intellectual occupation

知的生命

ちてきせいめい

vie intelligente

intelligent life

知的生命体

ちてきせいめいたい

vie intelligente

intelligent life

知的端末

ちてきたんまつ

terminal intelligent

intelligent terminal

知的能力

ちてきのうりょく

facultés intellectuelles

one's intellectual powers

知的発達障害

ちてきはったつしょうがい

handicap intellectuel

intellectual developmental disability

知得

ちとく

compréhension

comprehension

知徳

ちとく

savoir et vertu

knowledge and virtue

知徳円満

ちとくえんまん

plénitude de sagesse et de vertu

having both (wide) knowledge and (high) virtue

知徳兼備

ちとくけんび

posséder sagesse et vertu

having both (wide) knowledge and (high) virtue

知徳合一

ちとくごういつ

unité de la connaissance et de la vertu

the unity of knowledge and virtue

知日家

ちにちか

japonologue

person who is knowledgeable about Japan

知日派

ちにちは

experts du Japon

people knowledgeable about Japan

知嚢

ちのう

cerveau

wits

知能テスト

ちのうテスト

test d'intelligence

intelligence test

知能ロボット

ちのうロボット

robot intelligent

intelligent robot

知能検査

ちのうけんさ

test d'intelligence

intelligence test

知能障害

ちのうしょうがい

déficience intellectuelle

intellectual disability

知能線

ちのうせん

ligne d'intelligence

intelligence line (in palm reading)

知能程度

ちのうていど

niveau intellectuel

intellectual standard

知能的

ちのうてき

intelligent

intelligent

知能年齢

ちのうねんれい

âge mental

mental age

知藩事

ちはんじ

gouverneur de domaine féodal

governor of a feudal domain (1869-1871)

知謀

ちぼう

ingéniosité

ingenuity

知名度

ちめいど

degré de notoriété

degree of familiarity

知命

ちめい

l'âge de 50 ans

age 50

知勇

ちゆう

sagesse et courage

wisdom and courage

知勇兼備

ちゆうけんび

sage et courageux

having both wisdom and courage

知友

ちゆう

ami intime

(close) friend

知略

ちりゃく

ingéniosité

ingenuity

知慮

ちりょ

sagesse

foresight

地獄にも知る人

じごくにもしるひと

des connaissances partout

you can make friends anywhere

地震予知

じしんよち

prédiction de séismes

earthquake prediction

地震予知情報

じしんよちじょうほう

informations sur la prédiction des séismes

earthquake prediction information

地震予知連絡会

じしんよちれんらくかい

Comité de coordination pour la prévision des séismes

Coordinating Committee for Earthquake Prediction

恥を知る

はじをしる

connaître la honte

to know shame

恥を知れ

はじをしれ

honte à vous !

for shame!

遅知恵

おそぢえ

sagesse après coup

hindsight

虫が知らせる

むしがしらせる

pressentir

to forebode

虫の知らせ

むしのしらせ

prémonition

feeling in one's bones

丁度可知差異

ちょうどかちさい

différence juste perceptible

just-noticeable difference

超感覚的知覚

ちょうかんかくてきちかく

perception extrasensorielle

extrasensory perception

通知バー

つうちバー

barre de notifications

status bar