窓の外で、磖と音がした。
Un bruit de quelque chose qui se casse s'est fait entendre dehors, près de la fenêtre.
Phrases
Le kanji 磖, qui signifie bruit de quelque chose qui se casse, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 磖 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
窓の外で、磖と音がした。
Un bruit de quelque chose qui se casse s'est fait entendre dehors, près de la fenêtre.
皿が床に落ちて、磖と響いた。
L'assiette est tombée par terre avec un bruit de casse.
静かな部屋に、磖という音だけが残った。
Dans la pièce silencieuse, il ne restait que ce bruit de casse.
その瞬間、磖とガラスの砕ける気配がした。
À cet instant, on a perçu le bruit d'un verre qui se cassait.
奥の部屋から磖と聞こえて、みんな振り向いた。
Un bruit de casse est venu de la pièce du fond, et tout le monde s'est retourné.