その古い記録では、祻は災いを表す語として使われている。
Dans ce document ancien, ce caractère est utilisé comme un mot signifiant calamité.
Phrases
Phrases d’exemple pour 祻
Le kanji 祻, qui signifie calamité, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 祻 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
資料には、祻を祭祀の意味で用いた例も見られる。
Dans ces documents, on trouve aussi des exemples où ce caractère est employé au sens de rite religieux.
古語では、祻が祭りを指すことがある。
Dans la langue ancienne, ce caractère peut parfois désigner un festival.
この字典は、祻に祭りと災いの両方の意味を載せている。
Ce dictionnaire donne deux sens pour ce caractère : festival et calamité.
研究者は、この文の祻を祭祀ではなく災厄と解釈した。
Le chercheur a interprété ce caractère dans cette phrase comme un désastre, et non comme un rite religieux.