JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 窃

cambrioler

cambrioler, secret, privé, discret, à voix basse

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ぬす.むひそ.か
Onyomi 音読み
セツ
Nanori 名乗り
-

Ancienne forme: 竊 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1871
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

16 entrées courantes

Affichage de 16 sur 19 entrées qui incluent ce kanji.

窃盗

せっとう

vol

密か

ひそか

secret

窃ちゃり

せっちゃり

vol de vélo

窃視

せっし

regarder en cachette

窃視症

せっししょう

voyeurisme

窃取

せっしゅ

vol

窃盗強迫

せっとうきょうはく

kleptomanie

窃盗狂

せっとうきょう

cleptomanie

窃盗行為

せっとうこうい

acte de vol

窃盗罪

せっとうざい

délit de vol

窃盗症

せっとうしょう

cleptomanie

窃盗団

せっとうだん

bande de voleurs

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は店で財布を盗したとして逮捕された。

Il a été arrêté pour avoir prétendument volé un portefeuille dans un magasin.

この地域では自転車の盗が増えている。

Les vols de vélos augmentent dans ce quartier.

他人の資料を取するのは許されない。

Il n'est pas acceptable de prendre en secret les documents de quelqu'un d'autre.

盗犯は防犯カメラに映っていた。

Le voleur a été filmé par une caméra de sécurité.

彼はかに部屋を出ていった。

Il est sorti de la pièce discrètement.