山の村では、昔は簑を着て雨の中を歩いた。
Dans les villages de montagne, autrefois, les gens marchaient sous la pluie en portant des manteaux de pluie en paille.
Phrases
Le kanji 簑, qui signifie manteau de pluie en paille, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 簑 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
山の村では、昔は簑を着て雨の中を歩いた。
Dans les villages de montagne, autrefois, les gens marchaient sous la pluie en portant des manteaux de pluie en paille.
古い絵に、簑をまとった漁師が描かれている。
Un vieux tableau montre un pêcheur portant un manteau de pluie en paille.
激しい雪の日でも、この簑は体を守ってくれる。
Même les jours de forte neige, cette cape traditionnelle protège le corps.
畑の小屋は、伸びた草に簑のように包まれていた。
La cabane du champ était enveloppée d'herbes hautes, comme sous un manteau.
石は一面の苔に簑われて見えにくかった。
La pierre était entièrement couverte de mousse, ce qui la rendait difficile à voir.