この笛の簧は薄い竹でできている。
L'anche de cette flûte est faite de bambou fin.
Phrases
Le kanji 簧, qui signifie anche de flûte, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 簧 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
この笛の簧は薄い竹でできている。
L'anche de cette flûte est faite de bambou fin.
簧が割れると、音が出にくくなる。
Si l'anche se fissure, l'instrument devient difficile à faire sonner.
職人は簧を一枚ずつ丁寧に削った。
L'artisan a taillé chaque anche avec soin, une par une.
簧の調子が悪くて、高い音がかすれた。
Comme l'anche était en mauvais état, la note aiguë a sonné rauque.
演奏の前に簧を水で少し湿らせた。
Avant de jouer, il a légèrement humidifié l'anche avec de l'eau.