寺の庭には鐘を掛ける簨が立っている。
Dans la cour du temple se dresse une poutre pour suspendre une cloche.
Sens
poutre pour suspendre des cloches ou des tambours
poutre pour suspendre des cloches ou des tambours, barre de suspension pour instruments sonores, traverse en bois pour suspendre des cloches
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 簨.
5 phrases de référence
寺の庭には鐘を掛ける簨が立っている。
Dans la cour du temple se dresse une poutre pour suspendre une cloche.
古い簨には長年の傷が残っていた。
La vieille poutre de suspension portait encore les marques de longues années d’usage.
職人は簨を太い木で丈夫に作った。
L’artisan a fabriqué la traverse de suspension en bois épais et solide.
祭りの前に簨へ新しい飾りを結んだ。
Avant le festival, de nouvelles décorations ont été attachées à la poutre de suspension.
博物館には簨の模型が展示されている。
Au musée, une maquette de cette poutre de suspension est exposée.