the grass is always greener on the other side of the fence
Sens
Kanji 粏
nukamiso
nukamiso, lit de son de riz pour marinades, pâte salée fermentée de son de riz
nukamiso, rice-bran pickling bed, salty fermented rice bran paste
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 粏.
Vocabulaire lié
1 entrées courantes
Affichage de 1 sur 1 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖母は毎朝、粏をかき混ぜていた。
La grand-mère remuait le nukamiso chaque matin.
胡瓜を粏に漬けると、味がよくしみる。
Quand les concombres marinent dans le nukamiso, le goût pénètre bien.
この粏は少し塩気が強い。
Ce nukamiso est un peu trop salé.
母は新しい粏を作るために、ぬかを集めた。
Ma mère a rassemblé du son de riz pour préparer un nouveau nukamiso.
粏の香りで、子どものころを思い出した。
L’odeur du nukamiso m’a rappelé mon enfance.