JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 紋

armoiries

armoiries, motif (dessin)

family crest, figures

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
モン
Nanori 名乗り
あや

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1519
Traits
10
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 77 entrées qui incluent ce kanji.

文様

もんよう

motif

pattern

紋章

もんしょう

armoiries

crest

紋切り型

もんきりがた

stéréotypé

formulaic

もん

blason

playing card suit (in karuta)

紋付き

もんつき

kimono avec armoiries familiales

clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

紋々

もんもん

tatouage

pattern

紋羽二重

もんはぶたえ

soie habutae à blasons

crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono)

紋黄蝶

もんきちょう

soufré d'Orient

eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)

紋殻通

もんがらどおし

Ophichthus erabo

Fowler's snake eel (Ophichthus erabo)

紋殻皮剥

もんがらかわはぎ

baliste clown

clown triggerfish (Balistoides conspicillum)

紋甲いか

もんごういか

seiche commune

common cuttlefish (Sepia officinalis)

紋所

もんどころ

armoiries familiales

family crest

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

このは古い家に伝わるものです。

ces armoiries se transmettent dans une vieille famille.

着物のがとても美しい。

le motif du kimono est très beau.

彼は自分の家のをよく知っている。

il connaît bien les armoiries de sa famille.

その箱にはが彫ってある。

des armoiries sont gravées sur cette boîte.

布に細かなが浮かび上がった。

un motif fin est apparu sur le tissu.