Mots

Mots avec 終

Le kanji 終, qui signifie finir, apparaît dans 240 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-240 sur 240

3/3 pages

終夜運転

しゅうやうんてん

service toute la nuit

all-night service

終夜営業

しゅうやえいぎょう

ouvert toute la nuit

(a business) open all night

終夜灯

しゅうやとう

veilleuse

night light

終油

しゅうゆ

extrême-onction

extreme unction

終油の秘蹟

しゅうゆのひせき

sacrement de l'extrême-onction

extreme unction

終油礼

しゅうゆれい

extrême-onction

extreme unction

終了コード

しゅうりょうコード

code de sortie

exit code

終了ステータス

しゅうりょうステータス

statut de sortie

exit status

終了タグ

しゅうりょうタグ

balise de fin

end tag

終了記号

しゅうりょうきごう

symbole de fin

message indicator

終了条件

しゅうりょうじょうけん

condition de fin

at end condition

終了日

しゅうりょうび

date de fin

end date

終礼

しゅうれい

réunion de clôture

assembly at the end of the day (at a company or school, etc.)

終列車

しゅうれっしゃ

dernier train

last train (of the day)

書き終わる

かきおわる

finir d'écrire

to finish writing

常駐終了型プログラム

じょうちゅうしゅうりょうけいプログラム

programme TSR

terminate-and-stay-resident program

神経終末

しんけいしゅうまつ

terminaison nerveuse

nerve ending

世界終末時計

せかいしゅうまつとけい

horloge de la fin du monde

doomsday clock

正常終了

せいじょうしゅうりょう

terminaison normale

normal termination

生産終了品

せいさんしゅうりょうひん

produit épuisé

article out of production

戦争状態終結宣言

せんそうじょうたいしゅうけつせんげん

déclaration de fin de l'état de guerre

declaration of ending a state of war

組終端

くみしゅうたん

position du dernier caractère de la ligne

last character position of line

伝送ブロック終結

でんそうブロックしゅうけつ

fin de bloc de transmission

end of transmission block

伝送終了

でんそうしゅうりょう

fin de transmission

end of transmission

徒労に終わる

とろうにおわる

se solder par un échec

to end in vain

読み終わる

よみおわる

finir de lire

to finish reading

媒体終端

ばいたいしゅうたん

fin de support

end of medium

販売終了

はんばいしゅうりょう

fin des ventes

end of sales

不発に終わる

ふはつにおわる

échouer

to misfire

放送終了

ほうそうしゅうりょう

fin d'émission

end of broadcast

末始終

すえしじゅう

pour toujours

forever

無始無終

むしむしゅう

éternité

everlastingness

無事終了

ぶじしゅうりょう

fin sans incident

ending without incident

無終

むしゅう

infinité

endlessness

命じ終わる

めいじおわる

finir de donner des ordres

to finish giving orders

夜もすがら

よもすがら

toute la nuit

all night

有終の美

ゆうしゅうのび

fin parfaite

(bringing to a) perfect end

臨終の床

りんじゅうのとこ

lit de mort

deathbed

臨終正念

りんじゅうしょうねん

pleine conscience au moment de la mort

holding the proper state of mindfulness at the moment of death

冷戦終結

れいせんしゅうけつ

la fin de la guerre froide

the end of the Cold War