綞の着物は光の加減で模様が浮かび上がる。
Le motif du kimono en soie fine à dessins apparaît selon la lumière.
綞
Sens
Kanji 綞
soie fine à motifs
soie fine à motifs, tissu de soie fin à motif tissé
thin figured silk, thin patterned silk fabric
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 綞.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖母は綞の反物を大切にしまっていた。
Ma grand-mère rangeait soigneusement le rouleau de soie fine à motifs.
この綞は薄いのに手ざわりがしっかりしている。
Cette soie à motifs est fine, mais elle a un toucher ferme.
職人は綞の上品な柄を引き立てる色を選んだ。
L'artisan a choisi une couleur qui mettrait en valeur le motif élégant de la soie à dessins.
店先には綞を使った帯が並んでいた。
Devant la boutique étaient alignés des obi faits de soie fine à motifs.