Mots

Mots avec 線

Le kanji 線, qui signifie ligne, apparaît dans 954 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 954

9/10 pages

描線

びょうせん

ligne dessinée

(drawn) line

貧困線

ひんこんせん

seuil de pauvreté

poverty line

不可視光線

ふかしこうせん

rayon invisible

invisible ray

不法無線局

ふほうむせんきょく

station de radio illégale

unlicensed radio station

不連続線

ふれんぞくせん

ligne de discontinuité

(weather-related) line of discontinuity

富山地方鉄道立山線

とやまちほうてつどうたてやません

Ligne Tateyama de Toyama Chihō Railway

Toyama Chihō Railway Tateyama Line

布線

ふせん

câblage

wiring

武蔵野線

むさしのせん

Ligne Musashino

Musashino Line

伏線を張る

ふくせんをはる

présager

to foreshadow

伏線回収

ふくせんかいしゅう

résolution de présages

revealing something that was foreshadowed earlier in the story

複々線

ふくふくせん

voie quadruple

four-track rail line (two in each direction)

物理的回線

ぶつりてきかいせん

ligne physique

physical line

分界線

ぶんかいせん

ligne de démarcation

line of demarcation

分割線

ぶんかつせん

ligne de division

dividing line

分岐線

ぶんきせん

embranchement

branch line

分子線

ぶんしせん

faisceau moléculaire

molecular beam

分子線エピタキシー

ぶんしせんエピタキシー

épitaxie par jets moléculaires

molecular beam epitaxy

分水線

ぶんすいせん

ligne de partage des eaux

watershed

分断線

ぶんだんせん

ligne de division

dividing line

分布曲線

ぶんぷきょくせん

courbe de distribution

distribution curve

文字基準線

もじきじゅんせん

ligne de base des caractères

character base line

兵站線

へいたんせん

ligne de ravitaillement

supply line

並び線

ならびせん

ligne d'alignement

alignment line

並行線

へいこうせん

voies ferrées parallèles

parallel railways

並進路線

へいしんろせん

ligne byungjin

byungjin line

閉曲線

へいきょくせん

courbe fermée

closed curve

米国放射線腫瘍学会

べいこくほうしゃせんしゅようがっかい

Collège américain de radio-oncologie

American College of Radiation Oncology

米線

ミーシェン

mixian

mixian (rice noodle)

辺線種

へんせんしゅ

type de bord

edgetype

辺線幅倍率

へんせんぷくばいりつ

facteur d'échelle de la largeur de bord

edgewidth scale factor

保線区

ほせんく

section de voie

section of track

保線要員

ほせんよういん

personnel d'entretien des voies

railway (railroad) maintenance personnel

補給幹線

ほきゅうかんせん

route d'approvisionnement principale

main supply route

補給線

ほきゅうせん

ligne d'approvisionnement

supply line

補助線

ほじょせん

ligne auxiliaire

additional line

母線

ぼせん

génératrice

bus

包絡線

ほうらくせん

enveloppe

envelope

放射線遺伝学

ほうしゃせんいでんがく

génétique des radiations

radiation genetics

放射線医学

ほうしゃせんいがく

radiologie

radiology

放射線医学研究所

ほうしゃせんいがくけんきゅうじょ

Institut national des sciences radiologiques

National Institute of Radiological Sciences

放射線医学総合研究所

ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ

Institut national des sciences radiologiques

National Institute of Radiological Sciences

放射線化学

ほうしゃせんかがく

chimie des radiations

radiation chemistry

放射線科

ほうしゃせんか

service de radiologie

radiology department

放射線科医

ほうしゃせんかい

radiologue

radiologist

放射線学

ほうしゃせんがく

radiologie

radiology

放射線感受性

ほうしゃせんかんじゅせい

radiosensibilité

radiosensitivity

放射線技工士

ほうしゃせんぎこうし

technicien de salle de moulage (radiologie)

mould room technician (radiology)

放射線技師

ほうしゃせんぎし

technicien en radiologie

radiology technician

放射線検出器

ほうしゃせんけんしゅつき

détecteur de rayonnement

radiation detector

放射線治療

ほうしゃせんちりょう

radiothérapie

radiation therapy

放射線取扱主任者

ほうしゃせんとりあつかいしゅにんしゃ

responsable de la radioprotection

radiation protection supervisor

放射線重合

ほうしゃせんじゅうごう

polymérisation par rayonnement

radiation-induced polymerization

放射線障害

ほうしゃせんしょうがい

lésion due aux radiations

radiation damage

放射線生物学

ほうしゃせんせいぶつがく

radiobiologie

radiobiology

放射線測定器

ほうしゃせんそくていき

détecteur de rayonnement

radiation meter (e.g. Geiger counter)

放射線帯

ほうしゃせんたい

ceinture de radiations

radiation belt

放射線発生装置

ほうしゃせんはっせいそうち

générateur de radiations

radiation generator

放射線被曝

ほうしゃせんひばく

exposition aux radiations

radiation exposure

放射線病

ほうしゃせんびょう

mal des rayons

radiation sickness

放射線物理学

ほうしゃせんぶつりがく

physique des rayonnements

radiation physics

放射線分解

ほうしゃせんぶんかい

radiolyse

radiolysis

放射線滅菌

ほうしゃせんめっきん

stérilisation par irradiation

radiation sterilization

放射線利用振興協会

ほうしゃせんりようしんこうきょうかい

Association pour la promotion de l'utilisation des rayonnements

Radiation Application Development Association

放射線療法

ほうしゃせんりょうほう

radiothérapie

radiation therapy

放射線量

ほうしゃせんりょう

dose de rayonnement

radiation dose

放射線量計

ほうしゃせんりょうけい

dosimètre

radiation dosimeter

放線

ほうせん

radiation (anatomie)

radiatio

放線菌

ほうせんきん

actinomycète

actinomycete

放線菌症

ほうせんきんしょう

actinomycose

actinomycosis

放物線

ほうぶつせん

parabole

parabola

法線

ほうせん

vecteur normal

normal vector

法線ベクトル

ほうせんベクトル

vecteur normal

normal vector

縫線核

ほうせんかく

noyaux du raphé

raphe nuclei

傍線

ぼうせん

soulignement

underline

棒線

ぼうせん

ligne droite

straight line

防衛線

ぼうえいせん

ligne de défense

line of defence (defense)

防火線

ぼうかせん

pare-feu

a firebreak

防災行政無線

ぼうさいぎょうせいむせん

système de radio d'urgence gouvernemental pour la prévention des catastrophes

government emergency radio system for disaster prevention and relief

防災無線

ぼうさいむせん

système de radio d'alerte aux catastrophes

wireless-activated disaster warning system

北回帰線

きたかいきせん

tropique du Cancer

Tropic of Cancer

北海道新幹線

ほっかいどうしんかんせん

Shinkansen de Hokkaido

Hokkaido Shinkansen

北極線

ほっきょくせん

cercle polaire arctique

Arctic Circle (latitude)

北方限界線

ほっぽうげんかいせん

Northern Limit Line

Northern Limit Line

本初子午線

ほんしょしごせん

méridien de Greenwich

prime meridian

埋線

まいせん

câble souterrain

underground cable

満載喫水線

まんさいきっすいせん

ligne de charge

Plimsoll line

満潮線

まんちょうせん

laisse de haute mer

high-water mark

未成線

みせいせん

ligne de chemin de fer inachevée

uncompleted (railway) line

無差別曲線

むさべつきょくせん

courbe d'indifférence

indifference curve

無線インターネット接続

むせんインターネットせつぞく

accès internet sans fil

wireless Internet access

無線タグ

むせんタグ

étiquette RFID

RFID tag

無線リンク

むせんリンク

liaison sans fil

wireless link

無線家

むせんか

opérateur radio

radio operator

無線機

むせんき

émetteur-récepteur

(wireless) transceiver

無線技師

むせんぎし

opérateur radio

radio (wireless) operator

無線技術

むせんぎじゅつ

technologie sans fil

wireless technology

無線教習

むせんきょうしゅう

instruction de conduite par radio

instruction via radio communication (on a driving school practice course; i.e. without an instructor in the passenger seat)

無線局

むせんきょく

station de radio

radio station

無線呼出符号

むせんよびだしふごう

indicatif d'appel

radio call sign

無線工学

むせんこうがく

génie radio

radio engineering