夕焼けで雲が繎に染まっていた。
Les nuages se sont teintés d'un rouge foncé au coucher du soleil.
Sens
rouge foncé
rouge foncé, rouge intense, s'emmêler
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 繎.
5 phrases de référence
夕焼けで雲が繎に染まっていた。
Les nuages se sont teintés d'un rouge foncé au coucher du soleil.
古い糸が繎して、ほどけなくなった。
Le vieux fil s'est emmêlé et on ne pouvait plus le défaire.
その着物は繎のような深い色合いをしている。
Ce kimono a une teinte profonde, comme un rouge intense.
細い紐が繎してしまい、結び目が固くなった。
La fine cordelette s'est emmêlée et le nœud s'est resserré.
秋の山はところどころ繎を思わせる色に見えた。
La montagne en automne paraissait rouge foncé par endroits.