Kanken 1

Sens

Kanji 繞

entourer

entourer, encercler, envelopper autour, s'enrouler autour, faire le tour et revenir

return, surround

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まとうまわ.るめぐ.るもとう.る
Onyomi 音読み
ジョウニョウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
18
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 20 entrées qui incluent ce kanji.

巡る

めぐる

concerner

to concern (a matter)

巡らす

めぐらす

avertir

to notify (orally or in writing)

にょう

radical kanji allant de la gauche au bas du kanji

kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji

繞く

しまく

encercler

to enclose

囲繞

いじょう

entourage

surrounding

延繞

えんにょう

radical kanji « étendre » (radical 54)

kanji "stretch" radical (radical 54)

鬼繞

きにょう

radical kanji « démon »

kanji "demon" radical

支繞

しにょう

radical kanji « branche » en forme d’enveloppe

kanji "branch" radical as enclosure

人繞

にんにょう

radical des jambes (radical 10)

kanji "legs radical" (radical 10)

走繞

そうにょう

radical "courir" à gauche

kanji "run" radical at left

爪繞

そうにょう

radical "griffe" à gauche

kanji "claw" radical at left

纏繞

てんじょう

s'enrouler

twining around

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

高い塀が庭をっている。

Un haut mur entoure le jardin.

川は町をって海へ流れていく。

La rivière contourne la ville avant de se jeter dans la mer.

蔦が古い門にりついていた。

La vigne grimpante était enroulée autour du vieux portail.

霧が山の頂をっていた。

Le brouillard entourait le sommet de la montagne.

彼は腕に布をって寒さをしのいだ。

Il a enveloppé son bras d’un tissu pour se protéger du froid.