二人の間には繾綣たる情があった。
Il y avait une affection très profonde entre eux deux.
繾
Sens
Kanji 繾
attaché à
attaché à, enchevêtré, inséparable
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 繾.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
故郷への繾綣たる思いが胸を離れない。
Une nostalgie profondément attachée à ma ville natale ne quitte pas mon cœur.
彼は古い友情に繾綣としていた。
Il était profondément attaché à son ancienne amitié.
別れの後も、彼女の心はなお繾綣としていた。
Même après la séparation, son cœur demeurait étroitement lié.
その物語は、離れがたい繾綣の情を静かに描いている。
L’histoire dépeint silencieusement un sentiment d’attachement inséparable.