彼女の纎い指が静かに鍵盤を押さえた。
Ses doigts fins ont doucement appuyé sur les touches.
纎
Sens
Kanji 纎
délicat
délicat, fin, gracieux, minuscule, élancé, léger
delicate, fine, graceful, minute
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
朝の光の中で、纎い糸がきらりと光った。
Dans la lumière du matin, le fil fin a brillé un instant.
纎かな模様まで丁寧に描かれている。
Même les motifs minuscules sont dessinés avec soin.
その布は纎くてやわらかい手触りだった。
Le tissu était fin et doux au toucher.
彼女は纎やかな身のこなしで舞った。
Elle a dansé avec des mouvements gracieux et souples.