昔の葬列では、翣が棺の両側に立てられた。
Dans les cortèges funéraires d'autrefois, les ornements de plumes étaient placés de chaque côté du cercueil.
Phrases
Le kanji 翣, qui signifie ornement de plumes pour cercueil, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 翣 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
昔の葬列では、翣が棺の両側に立てられた。
Dans les cortèges funéraires d'autrefois, les ornements de plumes étaient placés de chaque côté du cercueil.
博物館で大きな翣を見て、その用途を初めて知った。
J'ai vu le grand éventail dans un musée et j'ai appris pour la première fois à quoi il servait.
祭りの行列を描いた絵には、翣を持つ人も見える。
Dans le tableau de la procession du festival, on voit aussi des personnes portant de grands éventails.
古い記録には、翣の色や形まで細かく書かれている。
Dans les documents anciens, même la couleur et la forme de cet ornement sont décrites en détail.
暑かったので、彼は大きな翣でゆっくり風を送った。
Comme il faisait chaud, il s'éventait lentement avec le grand éventail.