森の奥で虁を見たと村人は語った。
Les villageois ont raconté avoir vu une créature surnaturelle à une seule jambe au fond de la forêt.
Sens
monstre à une seule jambe
monstre à une seule jambe, lutin, créature surnaturelle
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 虁.
5 phrases de référence
森の奥で虁を見たと村人は語った。
Les villageois ont raconté avoir vu une créature surnaturelle à une seule jambe au fond de la forêt.
古い絵巻には虁の姿が描かれている。
Dans cet ancien rouleau illustré, la figure d’un monstre à une seule jambe est représentée clairement.
子どもたちは虁の話を聞いて震え上がった。
Les enfants ont tremblé de peur en entendant l’histoire de ce lutin.
旅人は夜道で虁に出会ったと思い込んだ。
Le voyageur s’est convaincu qu’il avait rencontré cette étrange créature sur la route de nuit.
その伝説では、虁は山にひそむとされている。
Selon la légende, cet être surnaturel se cacherait dans les montagnes.