山道で虝を見たという話を聞いた。
J'ai entendu dire que quelqu'un avait vu un tigre sur un chemin de montagne.
虝
Sens
Kanji 虝
tigre
tigre, métaphore d'une personne courageuse, féroce, devenir comme un tigre, ivrogne
tiger, metaphor for a brave or valiant person, fierce, become like a tiger, drunkard
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 虝.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
敵に向かう彼の姿は虝のようだった。
Il ressemblait à un tigre lorsqu'il faisait face à l'ennemi.
虝のようにたけだけしい目をしていた。
Ses yeux paraissaient féroces comme ceux d'un tigre.
酒が入ると、彼は急に虝したようになる。
Quand il boit de l'alcool, il devient soudain comme un tigre.
あの虝は夜になると大声で歌い出す。
Cet ivrogne se met à chanter à haute voix quand la nuit tombe.