Kanken 1
袂

Sens

Kanji 袂

manche

manche, bord, pied de la colline

edge, foot (of hill), sleeve

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たまとたもと
Onyomi 音読み
ケツベイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
9
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
決 • 快 • 玦 • 炔 • 缺 • 夬 • 刔

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

袂

たもと

manche

vicinity (esp. of a bridge)

袂の露

たもとのつゆ

larmes sur la manche

tears on the sleeves (of one's kimono)

袂を絞る

たもとをしぼる

pleurer à chaudes larmes

to shed many tears

袂を分かつ

たもとをわかつ

rompre les liens

to part from

袂を連ねる

たもとをつらねる

agir de concert

to do in unison

袂糞

たもとくそ

poussière et peluches au fond des manches

dust, etc. that gathers in the bottoms of sleeves (esp. in Japanese traditional clothing)

分袂

ぶんべい

séparation

parting (from someone)

連袂

れんべい

de concert

doing in unison

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

母は袂で涙をぬぐった。

Ma mère a essuyé ses larmes avec sa manche.

山の袂に小さな村がある。

Il y a un petit village au pied de la colline.

川の袂に桜が咲いていた。

Les cerisiers fleurissaient au bord de la rivière.

彼は袂の長い着物を着ていた。

Il portait un kimono aux manches longues.

道の袂に古い石碑が立っている。

Un ancien monument de pierre se dresse au bord du chemin.