in tatters
Kanken 1
褸
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
14 entrées courantes
Affichage de 14 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.
fault (esp. in a pretense, pretence)
to have one's faults exposed
rag and scrap merchant
dirty worn-out rag
flea market (esp. one held in Setagaya, Tokyo in December or January)
old cloth
red-flower ragleaf (Crassocephalum crepidioides)
fireweed (Erechtites hieracifolia)
common groundsel (Senecio vulgaris)
worn-out
worn-out
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は褸をまとって道ばたに座っていた。
Il était assis au bord de la route vêtu de haillons.
その箱には古い褸が詰め込まれていた。
La boîte était remplie de vieux haillons.
褸のような服でも、きれいに洗えば使える。
Même des vêtements en haillons peuvent encore servir s'ils sont bien lavés.
祖母は褸を縫い合わせて雑巾を作った。
Ma grand-mère a cousu les haillons pour en faire un chiffon.
旅の終わりには着物が褸になっていた。
À la fin du voyage, son kimono était devenu des haillons.