せいあんけんちくかぎだいがく
Université d'architecture et de technologie de Xi'an
Xian University of Architecture & Technology
せいあんこうつうだいがく
Université Jiaotong de Xi'an
Xian Jiaotong University
せいあんじけん
incident de Xi'an
Xi'an Incident (involving the arrest and confinement of Chiang Kai-shek; December 1936)
せいあんでんしかぎだいがく
Université de Xidian
Xidian University
せいいきとごふ
Protectorat général des Régions de l'Ouest
Protectorate General of the Western Regions (Han-period Chinese office established in East Turkestan in 60 BCE)
にしつばめちどり
glaréole à collier
collared pratincole (Glareola pratincola)
western edge
westernization
せいおうしょこく
pays d'Europe occidentale
West European countries
Westerner
せいおうぶんめい
civilisation occidentale
Western civilization
Queen Mother of the West (an ancient Chinese goddess)
going west
Western Xia (1038-1227)
Tangut (language)
Tangut script
west player
せいかさんぎょう
Seika Corporation
Seika Corporation
taking a western route
にしまわりこうろ
route maritime d'est en ouest
east-to-west sea route
west coast
にしかいがんひょうじゅんじ
heure normale du pacifique
Pacific Standard Time
Saikaidō (alt. name for the Kyūshū region)
Atlantic puffin (Fratercula arctica)
せいかん
dynastie des Han occidentaux
Western Han dynasty (of China; 206 BCE-9 CE)
west coast
せいがんかいようせいきこう
climat océanique
marine west coast climate
にしいわつばめ
hirondelle de fenêtre
common house martin (species of songbird, Delichon urbica)
westerly
Christian era
さいきょう
capitale occidentale
western capital
saikyo-yaki
saikyo-zuke
Kyoto-style miso
せいきょう
religion occidentale
Western religion
にしきゅうしゅうだいがく
Université Nishikyushu
Nishikyūshuu University
Western Army (at the Battle of Sekigahara)
west longitude
Western saying
Spanish (language)
にしむき
orienté vers l'ouest
facing west
going west
Saigon
western suburb
pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
さいごくさんじゅうさんしょ
les 33 temples de Kannon du Kinki
thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara)
さいごくじゅんれい
pèlerinage de Saigoku
pilgrimage of the Saigoku-Sanjūsansho (33 temples in the Kinki region)
にしこくまるがらす
choucas des tours
Eurasian jackdaw (Corvus monedula)
Nishiyama (western area of Kyoto)
Seizan sect (of Pure Land Buddhism)
せいしゅう
dynastie Zhou occidentale
Western Zhou dynasty (of China; c 1046-771 BCE)
Xirong
せいじょ
rite commémoratif du sanctuaire occidental
memorial rite involving the western sanctum
west round
せいじん
toilettes dans un temple Zen
toilet in a Zen temple
せいしん
dynastie Jin de l'Ouest
Western Jin dynasty (of China; 265-317 CE)
せいしん
zone de Seishin (Kobe)
(in the) Kobe area
せいしん
avancer vers l'ouest
proceeding west
にしじんおり
soieries de Nishijin
Nishijin silk fabrics
せいせい
expédition vers l'ouest
western expedition
せいぜん
progression vers l'ouest
westward advance
せいぜんうんどう
conquête de l'Ouest
Westward movement (westward expansion of United States territory)
Tibet
にしがわしょこく
pays occidentaux
Western countries
Caspian plover (Charadrius asiaticus)
long-legged buzzard (Buteo rufinus)
western edge (e.g. of city)
せいてつ
philosophie occidentale
Western philosophy
にしだてつがく
philosophie de Nishida
Nishida's philosophy (foundation for the Kyoto school of philosophy)
western lands (China, India, etc.)
にしとうきょうかがくだいがく
Université des Sciences Nishi Tokyo
Nishitoukyōkagaku University
なんせいドイツがくは
école néokantienne du sud-ouest de l'Allemagne
Southwest German school (of Neo-Kantianism)
せいなんのえき
rébellion de Satsuma
Satsuma Rebellion (1877)
せいなんがくいんだいがく
Université Seinan Gakuin
Seinan Gakuin University
せいなんがくは
école du sud-ouest
Southwest school (of neo-Kantianism)
せいなんこうつうだいがく
Université Jiaotong du Sud-Ouest
Southwest Jiaotong University
せいなんざいけいだいがく
Université de finance et d'économie du Sud-Ouest
Southwestern University of Finance and Economics
せいなんじょがくいんだいがく
Université Seinan Jo Gakuin
Seinan Jo Gakuin University
せいなんせんそう
rébellion de Satsuma
Satsuma Rebellion (1877)
せいなんにほん
sud-ouest du Japon
southwest Japan (southwest of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line)
せいなんにほんがいたい
zone extérieure du sud-ouest du Japon
area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line
せいなんにほんないたい
zone intérieure du sud-ouest du Japon
area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
Spanish-Japanese (dictionary, translation, etc.)
にしにっぽんシティぎんこう
Nishi-Nippon City Bank
Nishi-Nippon City Bank
にしにほんこうぎょうだいがく
Institut technologique Nishinihon
Nishinihon Technical College
Xining (China)
にしはんきゅう
hémisphère occidental
western hemisphere
Spain
Johnson grass (Sorghum halepense)
Siberia
さいびようごがっこう
école d'enseignement spécialisé saibi
Saibi Special Needs School (older name style)
いりおもてきくがしらこうもり
rhinolophe d'iriomote
Imaizumi's horseshoe bat (Rhinolophus imaizumii)
いりおもてやまねこ
chat d'iriomote
Iriomote cat (Prionailurus bengalensis iriomotensis)
Saitama Seibu Lions (abbr)
Seibu Lions (Japanese pro baseball team)
せいぶいけぶくろせん
ligne Seibu Ikebukuro
Seibu Ikebukuro Line
せいぶぶんりだいがく
université Seibu Bunri
Bunri University of Hospitality
せいぶインドよう
océan Indien occidental
Western Indian Ocean
せいぶかいたく
conquête de l'Ouest
settlement of the American frontier
Western (film genre)