Western Front (of WWI)
せいぶせんせんいじょうなし
à l'Ouest, rien de nouveau
All Quiet on the Western Front (1929 book; 1930, 1979, and 2022 film adaptations)
Townsend's mole (Scapanus townsendii)
にしぶっぽうそう
rollier d'Europe
European roller (species of bird, Coracias garrulus)
west wall
せいほうきょうかい
Église occidentale
Western Church
さいほうじょうど
Terre pure d'Occident
Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)
にしきたこうぎょうだいがく
Université polytechnique du Nord-Ouest
Northwestern Polytechnical University
にしきたしはんだいがく
Université normale du Nord-Ouest
Northwest Normal University
にしきただいがく
Université du Nord-Ouest
Northwest University
twilight
Seiyu corporation
さいゆうき
La Pérégrination vers l'Ouest
Alakazam the Great (1960 animated film)
せいようかぶれ
occidentalisé à l'excès
Western affectations
buttercup squash (Cucurbita maxima)
せいようすぐり
groseille à maquereau
(European) gooseberry (Ribes uva-crispa)
せいようタンポポ
pissenlit commun
common dandelion (Taraxacum officinale)
chive (Allium schoenoprasum)
horseradish (Armoracia rusticana)
せいよういがく
médecine occidentale
Western medicine
せいようおんがく
musique occidentale
Western music
westernization
medlar (Mespilus germanica)
せいようがし
pâtisserie occidentale
Western confectionery
せいようが
peinture occidentale
Western painting
せいようかん
maison de style occidental
western style-house (esp. those built before WWII)
せいようのこぎりそう
achillée millefeuille
yarrow (Achillea millefolium)
せいようきぬやなぎ
saule des vanniers
osier (Salix viminalis)
せいようこてんがく
études classiques
Western classical studies
checkers (board game)
せいようご
langues occidentales
Western language
せいようカルタ
jeu de cartes occidental
Western playing cards
primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)
せいようやまはっか
mélisse citronnelle
lemon balm (Melissa officinalis)
common bilberry (Vaccinium myrtillus)
common plum (Prunus domestica)
せいようし
histoire de l'occident
history of the Western world
(western) paper
silverfish (Lepisma saccharina)
Western hydrangea
せいようななかまど
sorbier des oiseleurs
rowan (Sorbus aucuparia)
sweet cherry (Prunus avium)
せいようだね
cultivar occidental
Western cultivar
chess
せいようしょうろ
truffe européenne
(European) truffle
せいようはしばみ
noisetier commun
Eurasian hazel (Corylus avellana)
せいようにんじん
ginseng américain
American ginseng (Panax quinquefolius)
せいようすうはいしゅぎ
occidentalisme
worship or admiration of Western cultures
せいようてつがく
philosophie occidentale
Western philosophy
せいようてつがくし
histoire de la philosophie occidentale
A History of Western Philosophy
common juniper (Juniperus communis)
せいようとちのき
marronnier d'Inde
horse chestnut (Aesculus hippocastanum)
peppermint (Mentha x piperita)
せいようはこやなぎ
peuplier d'Italie
Lombardy poplar (Populus nigra var. italica)
English holly (Ilex aquifolium)
western style
spider flower (Cleome hassleriana)
せいようぶんめい
civilisation occidentale
Western civilization
せいようみつばち
abeille européenne
Western honeybee
rapeseed (Brassica napus)
European pear (Pyrus communis)
Western ways
せいようりょうり
cuisine occidentale
Western food
apple (Malus domestica)
common ash (Fraxinus excelsior)
せいりゅう
coulant vers l'ouest
flowing west (e.g. of a river)
Western Liao (Central Asian Khitan empire; 1132-1211)
せいれきにせんねんもんだい
problème de l'an 2000
Year 2000 problem
Spanish-Japanese
せいぎ
dynastie Wei de l'Ouest
Western Wei dynasty (of China; 535-557)
そしせいらい
venue de bodhidharma de l'inde occidentale en chine
the coming of Bodhidharma from western India to China
the Occident
たいせいめいが
peinture occidentale
Western painting
the Great Saigo
たいせいようおうだん
transatlantique
trans-Atlantic
たいせいようかまいるか
dauphin à flancs blancs de l'Atlantique
Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus)
たいせいようくろまぐろ
thon rouge du Nord
northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)
たいせいようさけ
saumon de l'Atlantique
Atlantic salmon (Salmo salmar)
たいせいようたら
morue de l'Atlantique
Atlantic cod (Gadus morhua)
たいせいようせみくじら
baleine noire de l'Atlantique Nord
North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis)
たいせいようまだらいるか
dauphin tacheté de l'Atlantique
Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis)
たいせいようひょうじゅんじ
heure normale de l'Atlantique
Atlantic Standard Time
たいせいようにしん
hareng de l'Atlantique
Atlantic herring (Clupea harengus)
Midwest (United States)
Chinzei sect (of Pure Land Buddhism)
going to Spain
ひがしはひがしにしはにし
l'est est l'est et l'ouest est l'ouest
East is East, and West is West
とういせいじゅう
barbares de l'est et de l'ouest
barbarians to the east and to the west (from the perspective of old China)
town crier
とうざいここん
tous les temps et tous les lieux
all times and places
とうざいとうざい
mesdames et messieurs !
ladies and gentlemen!
とうざいなんぼく
est, ouest, sud et nord
east, west, south and north
Cold War (between the East and the West)
Nansei Islands
southwestern part
にしむくさむらい
moyen mnémotechnique pour les mois courts
nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)
Japan and Spain
にっせいじてん
dictionnaire japonais-espagnol
Japanese-Spanish dictionary
にっぽんにしくらがっかい
Association japonaise d'études tibétaines
Japanese Association for Tibetan Studies
Malaysia