彼は詹な説明を短くまとめた。
Il a condensé l'explication trop verbeuse en quelque chose de bref.
Phrases
Le kanji 詹, qui signifie parler trop, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 詹 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼は詹な説明を短くまとめた。
Il a condensé l'explication trop verbeuse en quelque chose de bref.
詹な話し方は、ときどき相手を疲れさせる。
Une manière trop prolixe de parler fatigue parfois l'interlocuteur.
会議では、詹にならないよう要点だけを述べた。
Lors de la réunion, il n'a présenté que les points essentiels pour ne pas devenir verbeux.
古い字書では、詹に多くしゃべるという意味も見える。
Dans les anciens dictionnaires, ce caractère a aussi le sens de parler trop.
詹は人名や姓に用いられることがある。
Ce caractère est parfois utilisé dans des prénoms ou des noms de famille.