しにん
confirmation visuelle
visual confirmation
visibility
じじつかくにん
vérification des faits
fact-checking
mistake of fact
じきインクもじにんしき
reconnaissance de caractères à encre magnétique
magnetic ink character recognition
じたともにみとめる
reconnu par soi-même et par les autres
to be generally accepted
じどうボリュームにんしき
reconnaissance automatique du volume
AVR
じどうボリュームにんしききのう
fonction de reconnaissance automatique du volume
AVR
agnosia
agnosia (loss of ability to recognize objects, persons, sounds, shapes, or smells)
しゃかんかくにん
vérification de la distance entre véhicules
confirm your distance
じゃくねんせいにんちしょう
démence précoce
early-onset dementia
じゃくねんにんちしょう
démence précoce
early-onset dementia
てがきにんしき
reconnaissance de l'écriture manuscrite
handwriting recognition
てがきもじにんしき
reconnaissance de caractères manuscrits
handwriting recognition
しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう
loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés
Immigration Control and Refugee Recognition Act
しょうにんいん
sceau d'approbation
seal of approval
approver
しょうにんしゃひょうじ
indication des utilisateurs autorisants
authorizing users indication
しょうにんしょう
certificat d'approbation
seal of approval
しょうにんしょうめいしょ
certificat d'approbation
certificate of approval
しょうにんじょう
lettre d'approbation
certificate of approval
approved plan or drawing
しょうにんよっきゅう
besoin de reconnaissance
need for approval
しょうにんりれき
historique d'approbation
approval log
acknowledge
identification
しんかろんてきにんしきろん
épistémologie évolutionniste
evolutionary epistemology
presumption
gender identity
biometrics
そつうかくにん
test de connectivité
connectivity test
prosopagnosia
たようそにんしょう
authentification multifacteur
multi-factor authentication
たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう
Coopération d'accréditation du Pacifique
Pacific Accreditation Cooperation
だとうせいかくにんしけん
test de validation
validation (test)
だしんはっせいげんにんしょう
authentification de l'origine de la sonde
probe origin authentication
たいにん
compréhension par l'expérience
understanding based on experience
たいじにんち
reconnaissance d'enfant à naître
recognition of an unborn child (for the purposes of claiming nationality)
たんじゅんしょうにん
acceptation pure et simple
unconditional acceptance (of an inheritance)
どういエンティティにんしょう
authentification d'entité homologue
peer-entity authentication
とくにん
approbation spéciale
special approval
なんみんにんてい
détermination du statut de réfugié
refugee status determination
にようそにんしょう
authentification à deux facteurs
two-factor authentication
にっぽんおんがくちかくにんちがっかい
Société japonaise de perception et de cognition musicale
Japanese Society for Music Perception and Cognition
にほんこうにんかいけいしきょうかい
institut japonais des experts-comptables certifiés
Japanese Institute of Certified Public Accountants
にっぽんにんちりょうほうがっかい
association japonaise de thérapie cognitive
Japanese Association for Cognitive Therapy
みとめがたい
difficile à accepter
unapprovable
to have (lunch, dinner, etc.)
みとめあう
se reconnaître mutuellement
to mutually recognize
private seal
signet ring
にんかがいほいくしょ
crèche non agréée
unlicensed nursery
accredited school
license
licensed nursery
approval
にんしきひょう
plaque d'identité
identification tag
にんしきぶそく
manque de connaissances
lack of knowledge
unrecognized
epistemology
にんしょうコード
code d'authentification
authentication code
にんしょうトークン
jeton d'authentification
authentication token
にんしょうかん
haut fonctionnaire d'état
official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement (acknowledgment)
にんしょうきょく
autorité de certification
Certificate Authority
にんしょうこうかん
échange d'authentification
authentication exchange
にんしょうしき
cérémonie d'investiture
attestation (investiture) ceremony
certifier
certificate
にんしょうじょうほう
informations d'authentification
authentication information
にんしょうばいたい
dispositif d'authentification
authentication device
にんしょうばんごう
numéro d'authentification
identification number
admission by a defendant of the justice of a plaintiff's case
にんだくりこん
divorce par acquiescement
divorce by admission
cognitive bias
cognitive science
にんちきのう
fonction cognitive
cognitive function
にんちげんごがく
linguistique cognitive
cognitive linguistics
にんちこうどうりょうほう
thérapie cognitivo-comportementale
cognitive-behavioral therapy
dementia
にんちしょうがい
déficit cognitif
cognitive deficit
にんちしんりがく
psychologie cognitive
cognitive psychology
にんちてきふきょうわ
dissonance cognitive
cognitive dissonance
degree of recognition
にんちとどけ
reconnaissance d'enfant
acknowledgement of parentage notification (in the family register)
にんちりょうほう
thérapie cognitive
cognitive therapy
にんていエヌピーオーほうじん
organisation à but non lucratif agréée
authorized nonprofit organization
にんていこどもえん
centre d'éducation et de garde de la petite enfance agréé
certified center for early childhood education and care
certified physician
declared death without identification of a body
にんていしかく
certification professionnelle
professional certification
certificate
にんていとうひょう
vote par approbation
approval voting
ねんれいかくにん
vérification de l'âge
age verification
のうけっかんせいにんちしょう
démence vasculaire
vascular dementia
はいしんのひにんふのう
non-répudiation de la livraison
non-repudiation of delivery
うりわたしかくにんしょ
confirmation de vente
sale confirmation
はっしんのひにんふのう
non-répudiation de l'envoi
non-repudiation of submission
はっせいげんのひにんふのう
non-répudiation de l'origine
non-repudiation of origin
ひをみとめる
reconnaître ses torts
to admit fault