先生は遅刻した学生を厳しく誶めた。
Le professeur a sévèrement réprimandé l'étudiant arrivé en retard.
Sens
réprimander
réprimander, interroger, dire du mal de, vilipender
berate, interrogate, speak ill of, vilify
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 誶.
5 phrases de référence
先生は遅刻した学生を厳しく誶めた。
Le professeur a sévèrement réprimandé l'étudiant arrivé en retard.
彼はうわさ話の中で友人を誶った。
Il a dit du mal de son ami dans des commérages.
役人は旅人に事情を誶しく問いただした。
Le fonctionnaire a sévèrement interrogé le voyageur sur les circonstances.
父は危ない遊びをやめるように誶めた。
Mon père m'a admonesté d'arrêter ce jeu dangereux.
使者は都の変事を村人に誶えた。
Le messager a informé les villageois du trouble dans la capitale.