彼は甘い言葉で人を諼こうとした。
Il a essayé de tromper les gens avec des paroles flatteuses.
Phrases
Le kanji 諼, qui signifie tromper, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 諼 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼は甘い言葉で人を諼こうとした。
Il a essayé de tromper les gens avec des paroles flatteuses.
そんな諼を言っても、だれも信じない。
Même si tu dis un mensonge pareil, personne ne te croira.
忙しさのあまり、彼は約束を諼れてしまった。
Comme il était très occupé, il a fini par oublier sa promesse.
古い文では、諼は人をだます意味でも使われる。
Dans les textes anciens, ce caractère est aussi employé au sens de tromper les gens.
庭の片すみに、諼と呼ばれる草が植えられていた。
Dans un coin du jardin, on avait planté une herbe appelée plante de l'oubli.