Mots

Mots avec 買

Le kanji 買, qui signifie acheter, apparaît dans 207 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 207

1/3 pages

買い物

かいもの

courses

shopping

買い手

かいて

acheteur

buyer

買取

かいとり

achat

purchase on a no-return policy

売買

ばいばい

achat et vente

trade

買収

ばいしゅう

corruption

bribery

買う

かう

to buy

購買

こうばい

achats

procurement

買い占める

かいしめる

accaparer

to buy up

仲買

なかがい

courtage

brokerage

お買い得

おかいどく

bonne affaire

bargain

買い入れる

かいいれる

acheter

to purchase

買い

かい

achat

buyer

買い占め

かいしめ

accaparement

buying up of goods

買い付け

かいつけ

achat en gros

(one's) usual (store, supplier, etc.)

買い上げ

かいあげ

achat

buying

購買力

こうばいりょく

pouvoir d'achat

buying power

買い入れ

かいいれ

achat

buying

買い戻し

かいもどし

rachat

repurchase

青田買い

あおたがい

recrutement anticipé

recruiting of university students before the agreed date

買い控え

かいびかえ

attentisme des acheteurs

restrained buying

買い出し

かいだし

faire des courses

going out to shop

買い戻す

かいもどす

racheter

to buy back

売買高

ばいばいだか

volume des ventes

sales amount

不買

ふばい

non-achat

not buying

買いかぶる

かいかぶる

surestimer

to overestimate (someone)

人身売買

じんしんばいばい

traite des êtres humains

slave trade

買い支え

かいささえ

soutien à l'achat

buying support

買い取る

かいとる

acheter

to buy

買い手市場

かいてしじょう

marché des acheteurs

a buyer's market

買い方

かいかた

méthode d'achat

method of buying

仲買人

なかがいにん

courtier

broker

買い上げる

かいあげる

racheter par l'état

to buy up (all of something)

買い主

かいぬし

acheteur

buyer

押し目買い

おしめがい

achat sur repli

buying when the market is down

買い求める

かいもとめる

acheter

to buy

買い込む

かいこむ

faire des provisions

to buy in quantity

ドル買い

ドルかい

achat de dollars

dollar purchase

買い得

かいどく

bonne affaire

bargain

お買い上げ

おかいあげ

achat

buying

カートン買い

カートンがい

achat par carton

buying by the carton (e.g. cigarettes, trading cards, etc.)

ジャケット買い

ジャケットがい

achat pour la jaquette

buying a CD, book, etc. because of the cover

ジャケ買い

ジャケがい

acheter pour la couverture

buying a CD, book, etc. because of the cover

パケ買い

パケがい

acheter pour l'emballage

buying a product because of the look of the packaging

パッケージ買い

パッケージがい

acheter pour l'emballage

buying a product because of the look of the packaging

パニック買い

パニックがい

achat de panique

panic buying

プログラム売買

プログラムばいばい

négociation programmée

program trading

まとめ買い

まとめがい

achat en gros

bulk buying

安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない

acheter bon marché coûte cher

you get what you pay for

委託売買

いたくばいばい

vente et achat en consignation

consignment sales and purchase

一括売買

いっかつばいばい

vente en gros

a bulk sale

一役買う

ひとやくかう

jouer un rôle

to take on a role

飲む打つ買う

のむうつかう

mabuk judi main perempuan

円買い介入

えんがいかいにゅう

intervention d'achat de yens

yen-buying intervention

牙買加

ジャマイカ

Jamaïque

Jamaica

掛け買い

かけがい

achat à crédit

credit purchase

割賦購買

かっぷこうばい

achat à tempérament

buying in installments

株を買う

かぶをかう

acheter des actions

to buy stock

株式公開買い付け

かぶしきこうかいかいつけ

offre publique d'achat

tender offer

株式公開買付制度

かぶしきこうかいかいつけせいど

système d'offre publique d'achat

tender offer

株式仲買人

かぶしきなかがいにん

agent de change

stockbroker

株式買取請求権

かぶしきかいとりせいきゅうけん

droit de demander le rachat d'actions

right of demand for buying shares

株式買受権付社債

かぶしきかいうけけんつきしゃさい

obligation avec droit de souscription d'actions

bond with stock purchase warrant

株買い占め

かぶがいしめ

accaparement d'actions

cornering the market

歓心を買う

かんしんをかう

se concilier les bonnes grâces

to win favour

企業買収

きぎょうばいしゅう

rachat d'entreprise

corporate acquisition (buyout)

機嫌買い

きげんかい

capricieux

fickle

競り売買

せりばいばい

vente aux enchères

auction

競争売買

きょうそうばいばい

vente aux enchères concurrentielle

auction

競売買

きょうばいばい

vente aux enchères

buying and selling at auction

空買い

からがい

achat sur marge

buying on margin

傾城買い

けいせいかい

bermain dengan wanita penghibur

系図買い

けいずかい

recel

pedigree buying

芸者買い

げいしゃかい

engagement d'une geisha

hiring a geisha

喧嘩を買う

けんかをかう

chercher la bagarre

to get into a fight

現金買い

げんきんがい

achat au comptant

cash purchases

固定価格全量買取制度

こていかかくぜんりょうかいとりせいど

système de rachat total à prix fixe

fixed-price purchase system (electricity)

固定価格買取制度

こていかかくかいとりせいど

système de rachat à tarif fixe

feed-in tariff system (e.g. solar power)

故買

こばい

recel

buying stolen goods

故買屋

こばいや

receleur

receiver's shop

故買者

こばいしゃ

receleur

a fence

購買者

こうばいしゃ

acheteur

buyer

購買習慣

こうばいしゅうかん

habitude d'achat

buying habit

購買組合

こうばいくみあい

coopérative d'achat

cooperative society

購買層

こうばいそう

acheteurs

purchasers

購買部

こうばいぶ

coopérative scolaire

school store

購買力平価

こうばいりょくへいか

parité de pouvoir d'achat

purchasing power parity

購買力平価説

こうばいりょくへいかせつ

théorie de la parité des pouvoirs d'achat

purchasing power parity theory

黒田売買

くろたばいばい

achat-vente spéculatif de riz

dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out

込みで買う

こみでかう

acheter le lot entier

to buy the whole lot

恨みを買う

うらみをかう

s'attirer l'hostilité de quelqu'un

to incur someone's enmity

作家買い

さっかがい

acheter pour l'auteur

buying a book, manga, etc. because one is a fan of the author

仕切り売買

しきりばいばい

transactions aux conditions du courtier

transactions on dealer's terms

思惑買い

おもわくがい

achat spéculatif

speculative buying

試し買い

ためしがい

achat d'essai

trial purchase

試買

しばい

achat d'essai

trial purchase

資産買い取り

しさんかいとり

acquisition d'actifs

asset acquisition

資産買い入れ

しさんかいいれ

achat d'actifs

asset purchase

自社株買い

じしゃかぶがい

rachat d'actions propres

stock buy-back

失笑を買う

しっしょうをかう

se faire rire au nez

to be laughed at

若い時の苦労は買うてもせよ

わかいときのくろうはこうてもせよ

ne ménage pas tes efforts pendant ta jeunesse

spare no effort while you are young