Pre-Level 1

賎

Sens

Kanji 賎

vil

vil, bas, pauvreté, personne méprisable, mépriser

despise, low-life, poverty

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: いや.しいいや.しむいや.しめるしずやす.い
Onyomi 音読み: センゼン
Nanori 名乗り: -

Variante: 賤 (Forme Standard) , 贱 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 13
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 践 • 銭 • 残 • 桟 • 䇳 • 浅 • 𥒎

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

賎業

せんぎょう

métier humble

low or mean occupation

賎業婦

せんぎょうふ

wanita penghibur

賤民

せんみん

gens humbles

lowly people (esp. as a caste)

下賎

げせん

naissance humble

low birth

貴賤

きせん

haute et basse condition sociale

high and low (social standing)

卑賎

ひせん

de basse condition

low class

微賤

びせん

bas rang

low rank

貧賎

ひんせん

pauvre et humble

poor and lowly

不可触賎民

ふかしょくせんみん

intouchable (du système des castes indien)

untouchable (of India's caste system)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は身分の賎しい人々を見下した。

Il a méprisé des gens de basse condition.

人を外見で賎しんではいけない。

Il ne faut pas mépriser les gens à cause de leur apparence.

賎しい言葉づかいは嫌われる。

Une façon de parler vulgaire et basse est généralement mal vue.

彼は自分の賎しい心を恥じた。

Il a eu honte de son cœur vil.

賎しさゆえに人をだましてはならない。

Ne trompe pas les autres par bassesse.