けがをした少年は趻びながら家まで帰った。
Le garçon blessé est rentré chez lui en boitant.
Sens
sautiller sur un pied
sautiller sur un pied, avancer en boitant, grandir soudainement, se répandre rapidement
to hop on one foot, to limp along, to grow suddenly, to spread quickly
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 趻.
5 phrases de référence
けがをした少年は趻びながら家まで帰った。
Le garçon blessé est rentré chez lui en boitant.
熱い砂の上を、子どもは趻ぶように進んだ。
Sur le sable brûlant, l'enfant avançait comme en sautillant sur un pied.
春になると庭の草は趻と伸びる。
Quand le printemps arrive, l'herbe du jardin pousse soudainement.
火は乾いた枝を伝って趻と広がった。
Le feu s'est répandu rapidement le long des branches sèches.
噂は村じゅうに趻く間に知れ渡った。
La rumeur s'est répandue dans tout le village en un instant.