Kanken 1

跋

Sens

Kanji 跋

épilogue

épilogue, post-scriptum

epilogue, postscript

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: おくがきふ.む
Onyomi 音読み: ハツバツ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 12
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 軷 • 紱 • 鈸 • 秡 • 盋 • 犮 • 拔

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

跋

ばつ

épilogue

epilogue

跋渉

ばっしょう

errance

wandering

跋文

ばつぶん

postface

afterword

跋扈

ばっこ

déchaînement

rampancy

跋扈跳梁

ばっこちょうりょう

agir en toute impunité

evildoers being rampant and roaming at will

横行跋扈

おうこうばっこ

déchaîné

being rampant

距跋渉毛

きょけつしょうげ

arme à corde avec une faucille à une extrémité et un anneau à l'autre

rope weapon with a sickle on one end and a ring on the other

跳梁跋扈

ちょうりょうばっこ

se déchaîner

being rampant

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この小説の跋は短いが印象に残る。

L’épilogue de ce roman est court, mais marquant.

著者は跋で執筆の背景を語っている。

Dans l’épilogue, l’auteur parle du contexte d’écriture de l’œuvre.

本の最後に跋が付いていた。

Il y avait un texte de clôture à la fin du livre.

先生は、跋を書くと作品の意図が伝わりやすいと言った。

Le professeur a dit qu’écrire un épilogue aide à mieux comprendre l’intention de l’œuvre.

私は跋から先に読んでしまった。

J’ai fini par lire l’épilogue en premier.