宴会の費用は、参加者全員で醵することになった。
Il a été décidé que tous les participants contribueraient aux frais du banquet.
Phrases
Le kanji 醵, qui signifie contribution pour un repas partagé, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 醵 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
宴会の費用は、参加者全員で醵することになった。
Il a été décidé que tous les participants contribueraient aux frais du banquet.
村人たちは祭りの準備のために少しずつ醵した。
Les villageois ont chacun contribué un peu pour préparer le festival.
友人どうしで醵して、送別会を開いた。
Nous avons mis de l'argent en commun entre amis et organisé une fête d'adieu.
一人では足りなかったので、皆で醵して酒を買った。
Comme l'argent d'une seule personne ne suffisait pas, nous avons tous participé pour acheter des boissons.
その会では、料理ごとに醵の額が決められていた。
Lors de cette réunion, le montant de chaque contribution était fixé pour chaque plat.